Crónicas de Rusia: viaje a Moscú. Capítulo 2.

24 enero.

seguid el viaje en imágenes en la cuenta de flickr de pedro: ésta.

Son las 7:15. nos levantamos. nos vestimos. daria está esperándonos. like sardinas embutidas nos metemos los 3 en la parte de atrás de un taxi de marca "leda". vamos camino de la BBC-Moscú. la mañana no es especialmente fría. pensábamos que haría mucho más frío a esta hora...pero no.

el edificio de la BBC está muy bien dotado. el mejor al que hemos asistido hasta ahora. pasamos un sencillo control y llegamos a la planta alta. equipos de redacción, ordenadores, armarios y sillas de IKEA. es un lugar confortable. están pendientes de nosotros. tomamos café, té y agua (a ver si adivináis a quien correspondía cada cosa). en 10 minutos entrevistarán a pedro.

entramos en la sala. daria y pedro se sientan junto al conductor del programa. moscú es inmensa y todos hablan en ruso. bueno no, aquí se han dirigido varias personas a nosotros en inglés -qué menos en la bbc!-. terminando las preguntas de rigor, el presentador dice: "palabras ininteligibles", daria traduce: "...pregunta que si habéis conocido alguna vez un espía o solo a través de la literatura. pedro contesta: "todos somos espías, ¿no?".

estamos contentos, la entrevista estaba preparada y habían hecho el esfuerzo de saber que se trata de un espectáculo de voluble.net, sello que ha editado junto a zemos98 el cd "música para espías". podéis descargarlo aquí y aquí (son 2 tracks). cuenta con una licencia de sampling de creative commons. además hay información en esta página.

volvemos a la residencia. tenemos hambre y nos dirigimos a la tienda 24 horas que tenemos enfrente. compramos una empanadas y hacemos un congreso de la onu sin traductores para conseguir agua sin gas. y por fin llegó ese momento.

creíamos que en un lugar como este sería imposible que alguien como José Coronado nos hablara de "activia" y de como se puede seguir cagando a los 50 sin necesidad de hacer unas oposiciones para ello aquí en Moscú. Y efectivamente lo es. No hay rastro de Coronado y ayer creíamos que el defecar ruso era una ilusión. de hecho el cuarto de nuestra residencia no cuenta con water. solo ducha y lavamanos. Entonces ¿qué significa esto que siento en mi interior ahora que me he comido un trozo de cada una de las 3 empanadas para desayunar...?

salgo del cuarto. me cruzo con una limpiadora. por mi cara sabe a donde voy y me indica donde está el water común de la residencia. es un water normal en un cuarto pequeño. compruebo que todo esté mínimamente limpio...he tenido suerte, acaba de pasar la limpiadora. me siento. pienso...moscú es inmensa. y aquí hablan todos en ruso. ¿qué caracteres cirílicos servirán para representar estos momentos? desgraciadamente todo no podía ser como en nuestro paraíso occidental de anuncios de scotex con perros mordiendo la seda. el papel higiénico es algo parecido al papel de lija, a un folio reciclado de 60 gramos y al apartado de sucesos de un periódico bielorruso del año 83.

seguid el viaje en imágenes en la cuenta de flickr de pedro: ésta.

servido por abrelatas 12 comentarios compártelo